Õigussõnaraamat sisaldab üle 43 000 ingliskeelsetes juriidilistes tekstides esineva termini ja nendega seotud väljendi (ka kõnekeeles esineva) ning üle 1900 lühendi. Valiku tegemisel on lähtunud eelkõige viimase kümnendi briti ehk kontinentaalõiguse inglise keelest lisades olulisemaid angloameerika termineid ja väljendeid. Eelkõige neid, kus teksti mõistmisel ja tõlkimisel on libastumine ohtlikult lähedal. Mitmetähenduslike ehk polüseemiliste terminite tõlkevastete puhul on lähtutud juriidilistest tähendustest.